ספרים שתרגמתי

פרוזה

טריסטן אגולף / אדון החצר (זמורה ביתן, 2001, עם צילה אלעזר)

ססיליה אהרן / פגישה עם החיים (כנרת זמורה ביתן, 2013)

ססיליה אהרן / מאה שמות (כנרת זמורה ביתן, 2015)

ג'ודי אורינגר / הגשר הנסתר (כנרת זמורה ביתן, 2011)

טובה אלסטרדאל / מנהרות של שתיקה (סלע, 2020)

גאווין אקסטנס / היקום נגד אלכס וודס (כנרת זמורה ביתן, 2014)

באנדי / האשמים: סיפורים אסורים שהוברחו מקוריאה הצפונית (אחוזת בית, 2018)

ג'סיקה בארי / נפילה חופשית (מטר, 2020)

מייקל בירקגור / ספריית הצללים (כנרת זמורה ביתן 2010)

איימי בלום / אייריס ואווה (סימנים, 2019)

קלואי בנג'מין / חיים לנצח (כתר, 2019)

קרול רבקה בראנט / תגידו לזאבים שחזרתי הביתה (אחוזת בית, 2016)

קמבריה ברוקמן / ספרי לי הכול (מטר, 2021)

לוסיה ברלין / המדריך לעוזרות הבית (אסיה, 2018)

אייג'ה גייבל / האנסמבל (סימנים, 2020)

קרולינה דה רוברטיס / ההר הבלתי נראה (מטר, 2011)

קרולינה דה רוברטיס / פרלה (מטר, 2015)

מתיו דיקס / זיכרונותיו של חבר דמיוני (מטר, 2014)

מארק האדון / הבית האדום (כנרת זמורה ביתן, 2013)

שרה הייווד / הקקטוסית (דני ספרים, 2021)

שרה וינמן / כשאלוהים היה ארנב (כנרת זמורה ביתן, 2012)

לורן ויסברגר / השטן לובשת לולולמון (ידיעות ספרים, 2019)

סוזן ורילנד / הרשימה של ליזט (כתר, 2015)

ולס טאואר / כל מה שנהרס, כל מה שנשרף (מחברות לספרות, 2010)

וולטר טוויס / גמביט המלכה (ידיעות ספרים, 2021)

אן טיילר / סליל של חוט כחול (ידיעות ספרים, 2016)

האנה טינטי / הגנב הטוב (מטר, 2010)

ג'ונתן טרופר / רק עוד דבר אחד (כנרת זמורה ביתן, 2013)

רוז טרמיין / סונטה לגוסטב (סימנים, 2017)

ארווין יאלום / בעיית שפינוזה (כנרת זמורה ביתן, 2012)

פאם יוסטון / ולס עם חתולה (זמורה ביתן, 2001)

הולי לקרו / בריכת השחייה (מטר, 2013)

אליס מונרו / יותר מדי אושר (מחברות לספרות, 2010)

קייט מורטון / שומרת הסוד (כנרת זמורה ביתן, 2014)

כריסטין מנגן / זרה בטנג'יר (מטר, 2018)

אדריאן מקינטי / השרשרת (מטר, 2019)

שרה נוביץ' / ילדה בימי מלחמה (מטר, 2017)

אודרי ניפנגר / תאומות ושקרים (כנרת זמורה ביתן, 2011)

דייוויד ניקולס / שאלת פתיחה (כנרת זמורה ביתן, 2014)

ויקאס סווארופ / היורשת מדלהי (אחוזת בית, 2013)

ויקאס סווארופ / תעלומה בשישה קולות (אחוזת בית, 2009)

קית סטיוארט / ילד קוביות (מטר, 2018)

קית סטיוארט / ימים של פלא (מטר, 2019)

א"ג סטייגר / לשחרר את הלב (מטר, 2018)

אן פאצ'ט / נהר הפלאות (כנרת זמורה ביתן 2013)

אדם פולדס / האמת על הזמנים המשונים האלה (אחוזת בית, 2014)

הלן פילדינג / יומנה של בריג'ט ג'ונס (זמורה ביתן, 1999)

ג'ודי פיקו / עניינים שבלב (כנרת זמורה ביתן ,2010)

אסתר פרויד / הבית שעל הים (מטר, 2005)

קמיל פרי / נקמתן של העוזרות האישיות (כתר, 2017)

טוני פרסונס / אחיות (מטר, 2005)

רון קורי / הכול משנה (ידיעות ספרים, 2009)

מריאן קיז / הכוכב הנוצץ בשמים (מטר, 2012)

ג'ון קלג / היתה כאן פעם משפחה (מטר, 2016)

ג'יליאן קנטור / המכתב האבוד (סימנים, 2018)

רבקה שיף / המיטה עברה דירה (מטר, 2017)

 

עיון וממואר

דייב אגרס / זייתון (מחברות לספרות, 2012)

לירוי ארונס / תפילה לבובי (כרמל, 2011)

רוג'ר ברנס / מרטין לותר קינג: ביוגרפיה (רסלינג, 2010)

האלה ג'אבר / יתומה אחת מבגדאד (אחוזת בית, 2011)

ג'ון הרסי / הירושימה (אחוזת בית, 2005)

ג'ואן ויקרשם / מפתח לאבא (אחוזת בית, 2011)

אמריליס פוקס / סוכנת חשאית: סיפורה של מרגלת בסי-איי-איי (כתר, 2021)

 

ספרי ילדים ונוער

מייקל בונד / עוד הרפתקאות של הדוב פדינגטון (אחוזת בית, 2017)

איניד בלייטון, החמישייה הסודית 1: החמישייה באי המטמון (אחוזת בית, 2011)

איניד בלייטון, החמישייה הסודית 2: החמישייה יוצאת לעוד הרפתקה (אחוזת בית, 2011)

איניד בלייטון, החמישייה הסודית 3: החמישייה מחליטה לברוח (אחוזת בית, 2012)

איניד בלייטון, החמישייה הסודית 4: החמישייה במצודת המבריחים (אחוזת בית, 2012)

איניד בלייטון, השביעייה הסודית 1: ההרפתקה של השביעייה הסודית (אחוזת בית, 2011)

איניד בלייטון, השביעייה הסודית 2: השביעייה הסודית יוצאת לדרך (אחוזת בית, 2011)

איניד בלייטון, השביעייה הסודית 3: כל הכבוד לשביעייה הסודית (אחוזת בית, 2012)

איניד בלייטון, השביעייה הסודית 4: השביעייה הסודית במסלול הנכון (אחוזת בית, 2012)

מק ברנט וג'ורי ג'ון / הזוג הנורא (כתר, 2015)

מק ברנט וג'ורי ג'ון / הזוג הנורא-נורא (כתר, 2017)

מק ברנט וג'ורי ג'ון / הזוג הנורא מתפרע (כתר, 2018)

מק ברנט וג'ורי ג'ון / הזוג הנורא צוחק אחרון (כתר, 2019)

קלינט טוויסט / קליאופטרה, הפרעונית האחרונה (שוקן, 2012)

אריק לינדסטרום / מופלא באופן טרגי (ידיעות ספרים, 2019)

קרולין מקלר / העולם, הישבן שלי ועוד דברים גדולים ועגולים (מטר, 2004)

ב"ג נובק / הספר בלי תמונות (כתר, 2015)

סינתיה קדוהטה / קירה קירה (צלטנר, 2009)

א"ל קוניגסבורג / המסמכים הסודיים של גברת פרנקוויילר (אוקיינוס, 2019)

חזרה לתחילת העמוד >>